{"id":4321,"date":"2024-01-03T18:31:55","date_gmt":"2024-01-03T17:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tva-foundation.org\/?page_id=4321"},"modified":"2026-07-17T13:12:15","modified_gmt":"2026-07-17T11:12:15","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/agb\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de contrataci\u00f3n (AGB)\/T\u00e9rminos y condiciones del sitio web"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4321\" class=\"elementor elementor-4321\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3451dc6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3451dc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32774b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32774b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Condiciones generales de contrataci\u00f3n (CGC) - T\u00e9rminos y condiciones del sitio web<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e77d6f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e77d6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f66eaa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3f66eaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84328a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"84328a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c342e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c342e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 data-section-id=\"19xj0cw\" data-start=\"228\" data-end=\"239\">1. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h5><p data-start=\"241\" data-end=\"477\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Las presentes Condiciones Generales regulan el acceso y el uso del sitio web de la<\/span> <span style=\"color: #333333;\">Fundaci\u00f3n Internacional Theodora von Auersperg (TvA)<\/span> <span style=\"color: #808080;\">(la \u201cFundaci\u00f3n\u201d). Al acceder a este sitio web o utilizarlo, aceptas quedar sujeto a estos T\u00e9rminos y condiciones.<\/span><\/strong><\/p><h5 data-section-id=\"1om7w29\" data-start=\"484\" data-end=\"508\">\u00a0<\/h5><h5 data-section-id=\"1om7w29\" data-start=\"484\" data-end=\"508\">2. Uso del sitio web<\/h5><p data-start=\"510\" data-end=\"671\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Esta p\u00e1gina web se ofrece con fines informativos generales sobre la Fundaci\u00f3n, su misi\u00f3n, sus iniciativas, proyectos, eventos, publicaciones y actividades.<\/span><\/strong><\/p><p data-start=\"673\" data-end=\"849\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Los usuarios se comprometen a utilizar este sitio web \u00fanicamente con fines l\u00edcitos y de forma que no se vulneren los derechos de terceros ni se interfiera en el correcto funcionamiento del sitio web.<\/span><\/strong><\/p><h5 data-section-id=\"faqnxf\" data-start=\"856\" data-end=\"883\">\u00a0<\/h5><h5 data-section-id=\"faqnxf\" data-start=\"856\" data-end=\"883\">3. Propiedad intelectual<\/h5><p data-start=\"885\" data-end=\"1190\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Salvo que se indique lo contrario, todo el contenido publicado en este sitio web \u2014incluidos textos, fotograf\u00edas, gr\u00e1ficos, logotipos, dise\u00f1os, v\u00eddeos, publicaciones y otros materiales\u2014 es propiedad de la <\/span><span style=\"color: #333333;\">Fundaci\u00f3n Internacional Theodora von Auersperg (TvA)<\/span> <span style=\"color: #808080;\">o se utiliza con el permiso de los respectivos titulares de los derechos.<\/span><\/strong><\/p><p data-start=\"1192\" data-end=\"1545\"><strong><span style=\"color: #808080;\">El nombre<\/span><\/strong> <span style=\"color: #333333;\"><strong data-start=\"1201\" data-end=\"1224\">Esperanza for Life\u2122<\/strong><\/span><strong><span style=\"color: #808080;\">, together with its associated names, logos, concepts, visual identities, and branding elements, constitutes proprietary intellectual property of th<\/span><\/strong>e <strong data-start=\"1374\" data-end=\"1431\">Fundaci\u00f3n Internacional Theodora von Auersperg (TvA) <span style=\"color: #808080;\">y no pueden copiarse, reproducirse, distribuirse, modificarse ni utilizarse sin el consentimiento previo por escrito de la Fundaci\u00f3n.<\/span><\/strong><\/p><p data-start=\"1547\" data-end=\"1701\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Salvo que se autorice expresamente por escrito, ning\u00fan contenido de este sitio web podr\u00e1 ser reproducido, distribuido, publicado, modificado ni utilizado con fines comerciales.<\/span><\/strong><\/p><h5 data-section-id=\"nv6bsi\" data-start=\"1708\" data-end=\"1737\">\u00a0<\/h5><h5 data-section-id=\"nv6bsi\" data-start=\"1708\" data-end=\"1737\">4. Exenci\u00f3n de responsabilidad<\/h5><p data-start=\"1739\" data-end=\"2056\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Aunque se hace todo lo posible por garantizar que la informaci\u00f3n publicada en este sitio web sea precisa, actual y fiable, la Fundaci\u00f3n no ofrece ninguna garant\u00eda, ni expresa ni impl\u00edcita, en cuanto a la exhaustividad, exactitud, fiabilidad, idoneidad o disponibilidad de este sitio web o de su contenido.<\/span><\/strong><\/p><p data-start=\"2058\" data-end=\"2292\"><strong><span style=\"color: #808080;\">En la medida en que lo permita la legislaci\u00f3n aplicable, la Fundaci\u00f3n no se hace responsable de ninguna p\u00e9rdida o da\u00f1o, ya sea directo, indirecto, incidental, consecuente o de cualquier otro tipo, que se derive del uso de este sitio web o de su contenido, o de la confianza depositada en ellos.<\/span><\/strong><\/p><h5 data-section-id=\"1p1fh9s\" data-start=\"2299\" data-end=\"2319\">\u00a0<\/h5><h5 data-section-id=\"1p1fh9s\" data-start=\"2299\" data-end=\"2319\">5. Enlaces externos<\/h5><p data-start=\"2321\" data-end=\"2433\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros que se facilitan para su comodidad y como informaci\u00f3n adicional.<\/span><\/strong><\/p><p data-start=\"2435\" data-end=\"2715\"><strong><span style=\"color: #808080;\">En<\/span><\/strong> <strong data-start=\"2439\" data-end=\"2496\">Fundaci\u00f3n Internacional Theodora von Auersperg (TvA) <span style=\"color: #808080;\">no tiene control alguno sobre el contenido, la disponibilidad ni las pr\u00e1cticas de privacidad de los sitios web externos y no respalda ni asume necesariamente responsabilidad alguna por la informaci\u00f3n, los servicios, los productos u opiniones que en ellos se recojan.<\/span><\/strong><\/p><h5 data-section-id=\"debta3\" data-start=\"2722\" data-end=\"2735\">\u00a0<\/h5><h5 data-section-id=\"debta3\" data-start=\"2722\" data-end=\"2735\">6. Privacidad<\/h5><p data-start=\"2737\" data-end=\"2894\"><strong><span style=\"color: #808080;\">La recogida, el tratamiento y la protecci\u00f3n de los datos personales se rigen por nuestra<\/span><\/strong> <strong data-start=\"2817\" data-end=\"2835\">Pol\u00edtica de privacidad<span style=\"color: #808080;\">, que forma parte integrante de las presentes Condiciones Generales.<\/span><\/strong><\/p><h5 data-section-id=\"o22x5s\" data-start=\"2901\" data-end=\"2929\">\u00a0<\/h5><h5 data-section-id=\"o22x5s\" data-start=\"2901\" data-end=\"2929\">7. Modificaciones de estas condiciones<\/h5><p data-start=\"2931\" data-end=\"3042\">T<strong><span style=\"color: #808080;\">he Foundation reserves the right to amend or update these Terms &amp; Conditions at any time without prior notice.<\/span><\/strong><\/p><p data-start=\"3044\" data-end=\"3153\"><strong><span style=\"color: #808080;\">El uso continuado de este sitio web tras cualquier modificaci\u00f3n implica la aceptaci\u00f3n de los T\u00e9rminos y condiciones revisados.<\/span><\/strong><\/p><h5 data-section-id=\"r885vy\" data-start=\"3160\" data-end=\"3179\">\u00a0<\/h5><h5 data-section-id=\"r885vy\" data-start=\"3160\" data-end=\"3179\">8. Legislaci\u00f3n aplicable<\/h5><p data-start=\"3181\" data-end=\"3301\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Los presentes T\u00e9rminos y condiciones se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de conformidad con la legislaci\u00f3n de<\/span> Rep\u00fablica de Bulgaria<\/strong>.<\/p><p data-start=\"3303\" data-end=\"3504\"><strong><span style=\"color: #808080;\">Salvo que la legislaci\u00f3n imperativa disponga lo contrario, cualquier controversia que surja en relaci\u00f3n con este sitio web ser\u00e1 competencia exclusiva de los tribunales competentes de<\/span><\/strong> <strong data-start=\"3472\" data-end=\"3503\">Sof\u00eda, Rep\u00fablica de Bulgaria<\/strong>.<\/p><p><strong><span style=\"color: #808080;\">M\u00e1s detalles en<\/span><\/strong> <a href=\"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/terms-of-use\/\"><strong>Condiciones de uso<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ed57c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43ed57c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd98993 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bd98993\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) &#8211; Website Terms &amp; Conditions 1. Scope These Terms &amp; Conditions govern access to and use of the website of the Theodora von Auersperg (TvA) International Foundation (the &#8220;Foundation&#8221;). By accessing or using this website, you agree to be bound by these Terms &amp; Conditions. \u00a0 2. Use of the Website This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38320787,"featured_media":441,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4321","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pf58jH-17H","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38320787"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4321"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26375,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4321\/revisions\/26375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}