{"id":27117,"date":"2026-08-27T19:15:35","date_gmt":"2026-08-27T17:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tva-foundation.org\/?page_id=27117"},"modified":"2026-08-27T19:50:07","modified_gmt":"2026-08-27T17:50:07","slug":"esperanza-for-life-pet-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/esperanza-for-life-pet-program\/","title":{"rendered":"Programme \u00ab Esperanza for Life\u2122 \u00bb pour les animaux de compagnie"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27117\" class=\"elementor elementor-27117\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731cff4a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"731cff4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e03e741 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e03e741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><img class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EFL-Center-TvA-Black-Gold-500-300x60.png\" alt=\"TvA International Foundation\" width=\"300\" height=\"60\" \/><\/strong><\/h5><p><img fetchpriority=\"high\" data-attachment-id=\"27120\" data-permalink=\"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/screenshot-2026-08-27-at-19-03-03\/\" data-orig-file=\"https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03.png\" data-orig-size=\"1490,998\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Pet Program\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03-1024x686.png\" class=\"size-medium wp-image-27120 aligncenter\" src=\"https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03-300x201.png\" alt=\"TvA International Foundation\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03-300x201.png 300w, https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03-1024x686.png 1024w, https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03-768x514.png 768w, https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03-18x12.png 18w, https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03-600x402.png 600w, https:\/\/tva-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-27-at-19.03.03.png 1490w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><h5 style=\"text-align: center;\">PROGRAMME \u00ab ESPERANZA FOR LIFE \u00bb POUR LES ANIMAUX DE COMPAGNIE<\/h5><h6 style=\"text-align: center;\" data-section-id=\"1i6ryoy\" data-start=\"236\" data-end=\"275\"><em>Des soins pr\u00e9ventifs adapt\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9tape de la vie de votre animal.<\/em><\/h6><h6 style=\"text-align: center;\" data-section-id=\"1i6ryoy\" data-start=\"236\" data-end=\"275\">Simple. Pr\u00e9visible. Pr\u00e9ventif<\/h6><p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"435\" data-end=\"562\">A l'occasion de la <strong data-start=\"442\" data-end=\"491\">Centre et clinique v\u00e9t\u00e9rinaire \u00ab Esperanza for Life \u00bb<\/strong>, nous pensons qu'une bonne prise en charge v\u00e9t\u00e9rinaire commence avant m\u00eame l'apparition d'un probl\u00e8me.<\/p><p data-start=\"564\" data-end=\"746\">Les <strong data-start=\"568\" data-end=\"602\">Programme \u00ab Esperanza for Life \u00bb d\u00e9di\u00e9 aux animaux de compagnie<\/strong> Il s'agit d'un programme simple de soins pr\u00e9ventifs sur 12 mois, con\u00e7u pour aider les propri\u00e9taires d'animaux de compagnie \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins essentiels de leur animal en mati\u00e8re de sant\u00e9 tout au long de l'ann\u00e9e.<\/p><p data-start=\"748\" data-end=\"954\">Au lieu d'attendre qu'un probl\u00e8me survienne, le programme encourage <strong data-start=\"816\" data-end=\"870\">suivi r\u00e9gulier, pr\u00e9vention et d\u00e9pistage pr\u00e9coce<\/strong> \u2014 pour aider les animaux de compagnie \u00e0 mener une vie plus saine et offrir davantage de tranquillit\u00e9 d'esprit \u00e0 leurs propri\u00e9taires.<\/p><h5 data-section-id=\"1gwzixp\" data-start=\"956\" data-end=\"983\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"959\" data-end=\"983\">POURQUOI LA M\u00c9DECINE PR\u00c9VENTIVE ?<\/strong><\/span><\/h5><p data-start=\"985\" data-end=\"1029\">Les animaux de compagnie ne peuvent pas nous dire quand quelque chose ne va pas.<\/p><p data-start=\"1031\" data-end=\"1176\">Des visites r\u00e9guli\u00e8res chez le v\u00e9t\u00e9rinaire nous permettent de surveiller leur \u00e9tat de sant\u00e9, de d\u00e9tecter plus t\u00f4t d'\u00e9ventuels probl\u00e8mes et de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant leur bien-\u00eatre.<\/p><p data-start=\"1178\" data-end=\"1279\"><strong data-start=\"1178\" data-end=\"1279\">La pr\u00e9vention peut permettre un d\u00e9pistage plus pr\u00e9coce, de meilleures options th\u00e9rapeutiques et de meilleurs r\u00e9sultats pour votre animal de compagnie.<\/strong><\/p><hr data-start=\"1281\" data-end=\"1284\" \/><h5 data-section-id=\"w2zrqb\" data-start=\"1286\" data-end=\"1324\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1288\" data-end=\"1324\">UN PROGRAMME. DEUX NIVEAUX DE SOINS.<\/strong><\/span><\/h5><p data-start=\"1326\" data-end=\"1480\">Le programme \u00ab Esperanza for Life \u00bb d\u00e9di\u00e9 aux animaux de compagnie est accessible aux <strong data-start=\"1378\" data-end=\"1395\">chiens et chats<\/strong>, avec des soins v\u00e9t\u00e9rinaires adapt\u00e9s \u00e0 chaque esp\u00e8ce, \u00e0 chaque \u00e2ge, \u00e0 chaque mode de vie et aux besoins de chaque animal.<\/p><h5 data-section-id=\"1rosmzt\" data-start=\"1482\" data-end=\"1500\"><span role=\"text\">\ud83d\udc15 <strong data-start=\"1488\" data-end=\"1500\">POUR LES CHIENS<\/strong><\/span><\/h5><h6 data-section-id=\"1z0s3te\" data-start=\"1502\" data-end=\"1518\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"1506\" data-end=\"1518\">SOINS AUX ANIMAUX DE COMPAGNIE<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"1519\" data-end=\"1548\"><strong data-start=\"1519\" data-end=\"1548\">Soins pr\u00e9ventifs essentiels<\/strong><\/p><p data-start=\"1550\" data-end=\"1624\">Une solution simple pour pr\u00e9server la sant\u00e9 de votre chien tout au long de l'ann\u00e9e.<\/p><p data-start=\"1626\" data-end=\"1639\"><strong data-start=\"1626\" data-end=\"1639\">Comprend :<\/strong><\/p><ul data-start=\"1641\" data-end=\"2003\"><li data-section-id=\"1xnsai2\" data-start=\"1641\" data-end=\"1682\">Bilan de sant\u00e9 annuel complet<\/li><li data-section-id=\"1955qhx\" data-start=\"1683\" data-end=\"1723\"><strong data-start=\"1685\" data-end=\"1723\">Bilan de sant\u00e9 pr\u00e9ventif tous les 6 mois<\/strong><\/li><li data-section-id=\"1sbphjm\" data-start=\"1724\" data-end=\"1778\">Vaccinations conform\u00e9ment aux recommandations v\u00e9t\u00e9rinaires<\/li><li data-section-id=\"129zoxs\" data-start=\"1779\" data-end=\"1815\">Pr\u00e9vention et surveillance des parasites<\/li><li data-section-id=\"s5xk4l\" data-start=\"1816\" data-end=\"1854\">Suivi du poids et de l'\u00e9tat de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral<\/li><li data-section-id=\"14f0tfo\" data-start=\"1855\" data-end=\"1876\">Bilan de sant\u00e9 dentaire<\/li><li data-section-id=\"qbz2bw\" data-start=\"1877\" data-end=\"1911\">Conseils en mati\u00e8re de nutrition et de mode de vie<\/li><li data-section-id=\"fpt74p\" data-start=\"1912\" data-end=\"1939\">Rappels concernant les soins pr\u00e9ventifs<\/li><li data-section-id=\"i7uzli\" data-start=\"1940\" data-end=\"2003\">Tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels sur une s\u00e9lection de prestations v\u00e9t\u00e9rinaires compl\u00e9mentaires<\/li><\/ul><p data-start=\"2005\" data-end=\"2026\"><strong data-start=\"2005\" data-end=\"2017\">Mensuel :<\/strong> \u20ac ______<\/p><p data-start=\"2028\" data-end=\"2056\"><strong data-start=\"2028\" data-end=\"2047\">Paiement annuel :<\/strong> \u20ac ______<\/p><hr data-start=\"2058\" data-end=\"2061\" \/><h6 data-section-id=\"gm7rgo\" data-start=\"2063\" data-end=\"2084\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"2067\" data-end=\"2084\">PET CARE PLUS<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"2085\" data-end=\"2118\"><strong data-start=\"2085\" data-end=\"2118\">Des soins pr\u00e9ventifs plus complets<\/strong><\/p><p data-start=\"2120\" data-end=\"2203\">Pour les propri\u00e9taires qui souhaitent adopter une approche plus globale du suivi de la sant\u00e9 de leur chien.<\/p><p data-start=\"2205\" data-end=\"2247\"><strong data-start=\"2205\" data-end=\"2247\">Comprend tout ce qui est inclus dans la formule \u00ab SOINS POUR CHATS \u00bb, ainsi que :<\/strong><\/p><ul data-start=\"2249\" data-end=\"2551\"><li data-section-id=\"1955qhx\" data-start=\"2249\" data-end=\"2289\"><strong data-start=\"2251\" data-end=\"2289\">Bilan de sant\u00e9 pr\u00e9ventif tous les 6 mois<\/strong><\/li><li data-section-id=\"8ff819\" data-start=\"2290\" data-end=\"2320\">D\u00e9pistage sanguin de base annuel<\/li><li data-section-id=\"1iv86dt\" data-start=\"2321\" data-end=\"2359\">Un bilan dentaire plus complet<\/li><li data-section-id=\"1cl54dd\" data-start=\"2360\" data-end=\"2395\">Suivi des personnes \u00e2g\u00e9es adapt\u00e9 \u00e0 leur \u00e2ge<\/li><li data-section-id=\"1vupuce\" data-start=\"2396\" data-end=\"2448\">Consultation plus approfondie sur la nutrition et le mode de vie<\/li><li data-section-id=\"r04r9t\" data-start=\"2449\" data-end=\"2478\">Acc\u00e8s prioritaire aux rendez-vous<\/li><li data-section-id=\"6s4x94\" data-start=\"2479\" data-end=\"2551\">Tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels am\u00e9lior\u00e9s sur certains services v\u00e9t\u00e9rinaires suppl\u00e9mentaires<\/li><\/ul><p data-start=\"2553\" data-end=\"2574\"><strong data-start=\"2553\" data-end=\"2565\">Mensuel :<\/strong> \u20ac ______<\/p><p data-start=\"2576\" data-end=\"2604\"><strong data-start=\"2576\" data-end=\"2595\">Paiement annuel :<\/strong> \u20ac ______<\/p><hr data-start=\"2606\" data-end=\"2609\" \/><h5 data-section-id=\"1yxezzh\" data-start=\"2611\" data-end=\"2628\"><span role=\"text\">\ud83d\udc08 <strong data-start=\"2616\" data-end=\"2628\">POUR LES CHATS<\/strong><\/span><\/h5><h6 data-section-id=\"1z0s3te\" data-start=\"2630\" data-end=\"2646\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"2634\" data-end=\"2646\">SOINS AUX ANIMAUX DE COMPAGNIE<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"2647\" data-end=\"2676\"><strong data-start=\"2647\" data-end=\"2676\">Soins pr\u00e9ventifs essentiels<\/strong><\/p><p data-start=\"2678\" data-end=\"2752\">Une base simple pour pr\u00e9server la sant\u00e9 de votre chat tout au long de l'ann\u00e9e.<\/p><p data-start=\"2754\" data-end=\"2767\"><strong data-start=\"2754\" data-end=\"2767\">Comprend :<\/strong><\/p><ul data-start=\"2769\" data-end=\"3131\"><li data-section-id=\"1xnsai2\" data-start=\"2769\" data-end=\"2810\">Bilan de sant\u00e9 annuel complet<\/li><li data-section-id=\"1955qhx\" data-start=\"2811\" data-end=\"2851\"><strong data-start=\"2813\" data-end=\"2851\">Bilan de sant\u00e9 pr\u00e9ventif tous les 6 mois<\/strong><\/li><li data-section-id=\"1sbphjm\" data-start=\"2852\" data-end=\"2906\">Vaccinations conform\u00e9ment aux recommandations v\u00e9t\u00e9rinaires<\/li><li data-section-id=\"129zoxs\" data-start=\"2907\" data-end=\"2943\">Pr\u00e9vention et surveillance des parasites<\/li><li data-section-id=\"s5xk4l\" data-start=\"2944\" data-end=\"2982\">Suivi du poids et de l'\u00e9tat de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral<\/li><li data-section-id=\"14f0tfo\" data-start=\"2983\" data-end=\"3004\">Bilan de sant\u00e9 dentaire<\/li><li data-section-id=\"qbz2bw\" data-start=\"3005\" data-end=\"3039\">Conseils en mati\u00e8re de nutrition et de mode de vie<\/li><li data-section-id=\"fpt74p\" data-start=\"3040\" data-end=\"3067\">Rappels concernant les soins pr\u00e9ventifs<\/li><li data-section-id=\"i7uzli\" data-start=\"3068\" data-end=\"3131\">Tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels sur une s\u00e9lection de prestations v\u00e9t\u00e9rinaires compl\u00e9mentaires<\/li><\/ul><p data-start=\"3133\" data-end=\"3154\"><strong data-start=\"3133\" data-end=\"3145\">Mensuel :<\/strong> \u20ac ______<\/p><p data-start=\"3156\" data-end=\"3184\"><strong data-start=\"3156\" data-end=\"3175\">Paiement annuel :<\/strong> \u20ac ______<\/p><hr data-start=\"3186\" data-end=\"3189\" \/><h6 data-section-id=\"gm7rgo\" data-start=\"3191\" data-end=\"3212\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"3195\" data-end=\"3212\">PET CARE PLUS<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"3213\" data-end=\"3246\"><strong data-start=\"3213\" data-end=\"3246\">Des soins pr\u00e9ventifs plus complets<\/strong><\/p><p data-start=\"3248\" data-end=\"3331\">Pour les propri\u00e9taires qui souhaitent adopter une approche plus compl\u00e8te pour surveiller la sant\u00e9 de leur chat.<\/p><p data-start=\"3333\" data-end=\"3375\"><strong data-start=\"3333\" data-end=\"3375\">Comprend tout ce qui est inclus dans la formule \u00ab SOINS POUR CHATS \u00bb, ainsi que :<\/strong><\/p><ul data-start=\"3377\" data-end=\"3679\"><li data-section-id=\"1955qhx\" data-start=\"3377\" data-end=\"3417\"><strong data-start=\"3379\" data-end=\"3417\">Bilan de sant\u00e9 pr\u00e9ventif tous les 6 mois<\/strong><\/li><li data-section-id=\"8ff819\" data-start=\"3418\" data-end=\"3448\">D\u00e9pistage sanguin de base annuel<\/li><li data-section-id=\"1iv86dt\" data-start=\"3449\" data-end=\"3487\">Un bilan dentaire plus complet<\/li><li data-section-id=\"1cl54dd\" data-start=\"3488\" data-end=\"3523\">Suivi des personnes \u00e2g\u00e9es adapt\u00e9 \u00e0 leur \u00e2ge<\/li><li data-section-id=\"1vupuce\" data-start=\"3524\" data-end=\"3576\">Consultation plus approfondie sur la nutrition et le mode de vie<\/li><li data-section-id=\"r04r9t\" data-start=\"3577\" data-end=\"3606\">Acc\u00e8s prioritaire aux rendez-vous<\/li><li data-section-id=\"6s4x94\" data-start=\"3607\" data-end=\"3679\">Tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels am\u00e9lior\u00e9s sur certains services v\u00e9t\u00e9rinaires suppl\u00e9mentaires<\/li><\/ul><p data-start=\"3681\" data-end=\"3702\"><strong data-start=\"3681\" data-end=\"3693\">Mensuel :<\/strong> \u20ac ______<\/p><p data-start=\"3704\" data-end=\"3732\"><strong data-start=\"3704\" data-end=\"3723\">Paiement annuel :<\/strong> \u20ac ______<\/p><hr data-start=\"3734\" data-end=\"3737\" \/><h5 data-section-id=\"12h3sbq\" data-start=\"3739\" data-end=\"3768\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"3742\" data-end=\"3768\">CHAQUE ANIMAL DE COMPAGNIE EST UNIQUE<\/strong><\/span><\/h5><p data-start=\"3770\" data-end=\"3831\">Les soins pr\u00e9ventifs ne devraient jamais \u00eatre totalement standardis\u00e9s.<\/p><p data-start=\"3833\" data-end=\"3989\">L'\u00e9quipe v\u00e9t\u00e9rinaire tiendra compte de l'\u00e9tat de sant\u00e9 de votre animal <strong data-start=\"3878\" data-end=\"3942\">esp\u00e8ce, \u00e2ge, mode de vie, ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et besoins individuels<\/strong> lorsqu'il s'agit de recommander des mesures pr\u00e9ventives adapt\u00e9es.<\/p><hr data-start=\"3991\" data-end=\"3994\" \/><h5 data-section-id=\"166zh7s\" data-start=\"3996\" data-end=\"4019\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"3998\" data-end=\"4019\">COMMENT \u00c7A MARCHE ?<\/strong><\/span><\/h5><h6 data-section-id=\"1pyvbba\" data-start=\"4021\" data-end=\"4048\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4025\" data-end=\"4048\">1. CHOISISSEZ VOTRE FORMULE<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"4049\" data-end=\"4110\">Choisissez <strong data-start=\"4056\" data-end=\"4068\">SOINS AUX ANIMAUX DE COMPAGNIE<\/strong> ou <strong data-start=\"4072\" data-end=\"4089\">PET CARE PLUS<\/strong> pour votre chien ou votre chat.<\/p><h6 data-section-id=\"1yk8nsz\" data-start=\"4112\" data-end=\"4140\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4116\" data-end=\"4140\">2. ENREGISTREZ VOTRE ANIMAL DE COMPAGNIE<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"4141\" data-end=\"4234\">Notre \u00e9quipe v\u00e9t\u00e9rinaire consigne les informations m\u00e9dicales pertinentes concernant votre animal ainsi que ses besoins en mati\u00e8re de soins pr\u00e9ventifs.<\/p><h6 data-section-id=\"43fs0z\" data-start=\"4236\" data-end=\"4282\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4240\" data-end=\"4282\">3. SUIVEZ LE PLAN TOUT AU LONG DE L'ANN\u00c9E<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"4283\" data-end=\"4389\">Votre animal b\u00e9n\u00e9ficie de soins pr\u00e9ventifs r\u00e9guliers, notamment d\u2019un <strong data-start=\"4338\" data-end=\"4388\">Bilan de sant\u00e9 \u00e0 6 mois et examen m\u00e9dical annuel<\/strong>.<\/p><h6 data-section-id=\"tx95mi\" data-start=\"4391\" data-end=\"4430\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4395\" data-end=\"4430\">4. RECEVEZ DES RAPPELS ET DES CONSEILS<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"4431\" data-end=\"4522\">Nous vous aidons \u00e0 respecter le calendrier des vaccinations, des soins pr\u00e9ventifs et des bilans de sant\u00e9 recommand\u00e9s.<\/p><hr data-start=\"4524\" data-end=\"4527\" \/><h6 data-section-id=\"1uv0iq3\" data-start=\"4529\" data-end=\"4586\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4531\" data-end=\"4586\">UN FORFAIT DE 12 MOIS \u2014 AVEC UN PAIEMENT MENSUEL PRATIQUE<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"4588\" data-end=\"4674\">Le programme \u00ab Esperanza for Life Pet \u00bb est con\u00e7u comme un <strong data-start=\"4640\" data-end=\"4673\">Programme de soins pr\u00e9ventifs sur 12 mois<\/strong>.<\/p><p data-start=\"4676\" data-end=\"4684\">Vous pouvez :<\/p><p><strong data-start=\"4686\" data-end=\"4701\">PAIEMENT MENSUEL<\/strong><br data-start=\"4701\" data-end=\"4704\" \/>ou<br data-start=\"4706\" data-end=\"4709\" \/><strong data-start=\"4709\" data-end=\"4742\">PAYEZ D'AVANCE POUR L'ANN\u00c9E ENTI\u00c8RE<\/strong><\/p><p data-start=\"4744\" data-end=\"4792\"><strong data-start=\"4744\" data-end=\"4770\">Option de paiement annuel :<\/strong> disponible au prix de ______ \u20ac<\/p><p data-start=\"4794\" data-end=\"4835\"><strong data-start=\"4794\" data-end=\"4814\">Mensualit\u00e9 :<\/strong> ______ \u20ac \u00d7 12 mois<\/p><blockquote data-start=\"4837\" data-end=\"4926\"><p data-start=\"4839\" data-end=\"4926\"><em data-start=\"4839\" data-end=\"4926\">Le programme s'\u00e9tend sur 12 mois. Le paiement peut \u00eatre effectu\u00e9 mensuellement ou en une seule fois, chaque ann\u00e9e.<\/em><\/p><\/blockquote><hr data-start=\"4928\" data-end=\"4931\" \/><h6 data-section-id=\"17zq8fh\" data-start=\"4933\" data-end=\"4983\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"4935\" data-end=\"4983\">CE N'EST PAS UNE ASSURANCE POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE. CE N'EST PAS SIMPLEMENT UNE CARTE DE R\u00c9DUCTION.<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"4985\" data-end=\"5141\">Le programme \u00ab Esperanza for Life Pet \u00bb est un <strong data-start=\"5025\" data-end=\"5049\">programme de soins pr\u00e9ventifs<\/strong> con\u00e7u pour \u00e9tablir une relation solide entre vous, votre animal et notre \u00e9quipe v\u00e9t\u00e9rinaire.<\/p><p data-start=\"5143\" data-end=\"5155\">Il s'agit de :<\/p><p data-start=\"5157\" data-end=\"5253\"><strong data-start=\"5157\" data-end=\"5253\">Pr\u00e9vention.<br data-start=\"5170\" data-end=\"5173\" \/>D\u00e9tection pr\u00e9coce.<br data-start=\"5189\" data-end=\"5192\" \/>Une gestion responsable.<br data-start=\"5214\" data-end=\"5217\" \/>Bien-\u00eatre animal.<br data-start=\"5234\" data-end=\"5237\" \/>La tranquillit\u00e9 d'esprit.<\/strong><\/p><hr data-start=\"5255\" data-end=\"5258\" \/><h6 data-section-id=\"1o36aai\" data-start=\"5260\" data-end=\"5311\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"5262\" data-end=\"5311\">PRENEZ SOIN DE VOTRE ANIMAL DE COMPAGNIE. CONTRIBUEZ \u00c0 UNE CAUSE PLUS GRANDE.<\/strong><\/span><\/h6><p data-start=\"5313\" data-end=\"5380\">Le programme \u00ab Esperanza for Life Pet \u00bb s'inscrit \u00e9galement dans une vision plus large.<\/p><p data-start=\"5382\" data-end=\"5541\">Les recettes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ce programme contribuent aux initiatives plus larges de la <strong data-start=\"5463\" data-end=\"5481\">Fondation internationale TvA<\/strong>, qui soutiennent notre action en faveur des animaux, des enfants et des communaut\u00e9s.<\/p><p data-start=\"5543\" data-end=\"5631\">En prenant soin de votre animal de compagnie de mani\u00e8re responsable, <strong data-start=\"5587\" data-end=\"5631\">vous nous aidez \u00e9galement \u00e0 prendre soin des autres.<\/strong><\/p><h6 data-section-id=\"14v05g\" data-start=\"5633\" data-end=\"5681\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"5637\" data-end=\"5681\">Le bien-\u00eatre de votre animal. Une cause qui a du sens.<\/strong><\/span><\/h6><hr data-start=\"5683\" data-end=\"5686\" \/><h6 data-section-id=\"1r1l6do\" data-start=\"5688\" data-end=\"5739\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"5690\" data-end=\"5739\">CENTRE \u00ab ESPERANZA FOR LIFE \u00bb ET CLINIQUE V\u00c9T\u00c9RINAIRE<\/strong><\/span><\/h6><h6 data-section-id=\"uqgug1\" data-start=\"5741\" data-end=\"5804\"><span role=\"text\"><strong data-start=\"5745\" data-end=\"5804\">Un seul petit versement mensuel. Un an de soins pr\u00e9ventifs.<\/strong><\/span><\/h6><h5 style=\"text-align: center;\" data-section-id=\"uqgug1\" data-start=\"5741\" data-end=\"5804\"><span style=\"color: #d5b448;\"><a style=\"color: #d5b448;\" href=\"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/causes\/esperanza-for-life-center-veterinary-clinic\/\"><span role=\"text\">EN SAVOIR PLUS SUR LE PROGRAMME POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE<\/span><\/a><\/span><\/h5><h6 data-start=\"2640\" data-end=\"2705\">\u00a0<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESPERANZA FOR LIFE PET PROGRAM Preventive care for every stage of your pet\u2019s life. Simple. Predictable. Preventive At the Esperanza for Life Center &amp; Veterinary Clinic, we believe that good veterinary care begins before a problem appears. The Esperanza for Life Pet Program is a simple 12-month preventive-care plan designed to help pet owners stay [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38320787,"featured_media":27118,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27117","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pf58jH-73n","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38320787"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27117"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27235,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27117\/revisions\/27235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tva-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}